Herausgeber: Verein WE ARE, Bern, edition ■ ensuite.
Verlagsleitung: Lukas Vogelsang, Anna Vershinova, Dominik Imhof

Redaktion (Bern & Zürich): Lukas Vogelsang (vl); Anna Vershinova // Peter J. Betts, Luca D’Alessandro (ld), Morgane A. Ghilardi, Florian Imbach, Ruth Kofmel (rk), Hanspeter Künzler, Michael Lack, Hannes Liechti, Andreas Meier, Belinda Meier, Fabienne Nägeli, Konrad Pauli, Eva Pfirter, Barbara Roelli, Walter Rohrbach, Karl Schüpbach, Miriam Suter (ms), Willy Vogelsang, Simone Wahli (sw), Simone Weber, Sonja Wenger (sjw), Sandro Wiedmer, Gabriela Wild (gw), Ueli Zingg (uz).

Redaktion artensuite: Dominik Imhof (di); Luise Baumgartner (lb), Sandra Bradvic (sb), Gabriel Flückiger (gf), Petra Giezendanner (pg), Natalia Huser (nh), Monique Meyer (mm), Manuela Reissmann (mr), Sylvia Mutti (sm), Nicola Schröder (ns), Heidi Schlumpf Steimer (hss), Jana Vanecek (jv), Marianne Wagner (mw).

Cartoon: Bruno Fauser, Bern; Bundesrat Brändli: Matthias «Willi»  Blaser

Korrektorat: Sandro  Wiedmer (saw), Monique Meyer (mm)

Kulturagenda: kulturagenda.ch; ensuite – kulturmagazin, allevents, Biel; Werbe & Verlags AG, Zürich.

Abonnemente:
77 Franken für ein Jahr / 11 Ausgaben, inkl. artensuite (Kunstmagazin)

Abodienst: 031 318 6050 / abo@ensuite.ch

ensuite – kulturmagazin erscheint monatlich.
Auflage: 10 000 Bern, 10 000 Zürich

Auflage: 7‘500 (national)
artensuite erscheint monatlich als Beilage der Abozeitung ensuite – kulturmagazin oder liegt in Galerien und Museen auf.

Anzeigenverkauf: inserate@ensuite.ch

Layout: Lukas Vogelsang

Produktion & Druckvorstufe: ensuite, Bern

Druck: AST & Fischer AG

Vertrieb: Abonnemente, Gratisauflage in Bern und Zürich – INFOS: ensuite 031 318 60 50;

Web: interwerk gmbh

.

Verein WE ARE
ensuite – kulturmagazin
Sandrainstrasse 3
3007 Bern

PC-Konto 30-651204-6

IBAN CH62 0900 0000 3065 1204 6
BIC: POFICHBEXXX
(Institution: Swiss Post – PostFinance; Nordring 8; 3030 Bern; Switzerland)

.

Hinweise für redaktionelle Themen erwünscht bis zum 11. des Vormonates. Über die Publikation entscheidet die Redaktion. Bildmaterial digital oder im Original senden. Wir senden kein Material zurück. Es besteht keine Publikationspflicht. Agendahinweise bis spätestens am 18. des Vormonates über unsere Webseiten eingeben. Redaktionsschluss der Ausgabe ist jeweils am 18. des Vormonates (www.kulturagenda.ch).

Die Redaktion ensuite – kulturmagazin ist politisch, wirtschaftlich und ethisch unabhängig und selbständig. Die Texte repräsentieren die Meinungen der AutorInnen, nicht jene der  Redaktion. Copyrights für alle Informationen und Bilder liegen beim Verein WE ARE in Bern und der edition ensuite. «ensuite» ist ein eingetragener Markenname.

.

Redaktionsadresse:
ensuite – kulturmagazin
Sandrainstrasse 3; CH-3007 Bern
Telefon 031 318 60 50
Fax 031 318 60 51
E-Mail: redaktion@ensuite.ch
Web: www.ensuite.ch