Redaktion

ensuite – Zeit­schrift zu Kul­tur & Kunst
San­drain­strasse 3; CH-​3007 Bern
Tele­fon 031 318 60 50
Fax 031 318 60 51
E-​Mail: redaktion[@]ensuite​.ch
Web: www​.ensuite​.ch

Verlag: interwerk gmbh, Sandrainstrasse 3, 3007 Bern
Verlagsleitung: Lukas Vogelsang
Herausgeber: Verein WE ARE, Sandrainstrasse 3, 3007 Bern

Chefredaktor: Lukas Vogelsang
Chefredaktion ensuite online: Anna Vogelsang
Leitung kulturagenda​.ch: Anna Vogelsang

Abonnemente: ensuite erscheint monatlich, 11x /​ Jahr Abonnemente: CHF 120.00 /​ Europa
€ 120.00 (inkl. Versandanteil) /​ 11 Ausgaben
Aboservice: Telefon: 031 318 60 50
Email: abo[@]ensuite.ch oder über www​.ensuite​.ch/shop

Redaktion: Peter J. Betts, Roman Buss, Luca D’Alessandro, Adrian Dürrwang, Patrik Etschmayer, Fred Fritsche, Morgane A. Ghilardi, Adrian Hummel, Chantal Hinni, Alexander W. Hunziker, Sabine Hunziker, Delia Imbo-​den, Thomas Kohler, Philipp Koller, François Lilienfeld, Andreas Meier, Fabienne Nägeli, Nana Pernod, Salvatore Pinto, Silvio Saxer, Daniel Sidler, Martin Sigrist, Dr. Regula Stämpfli, Karl Schüpbach, Jana Van ecek, Anna Vogelsang, Willy Vogelsang, Anabel von Schönburg, Simone Wahli, Marc Wehrli, Sonja Wenger, Muriel Willi, Ueli Zingg

Cartoons: Matthias «Willi» Blaser; Bruno Fauser
Hausfotograf: Pierre Marti, Gurmels
Korrektorat: Monique Meyer (artensuite)
In Gedenken an Sandro Wiedmer, 1962 – 2016

Gedruckte Gesamtauflage: 10 000 Ex.
Inserate: inserate[@]ensuite.ch

Layout: interwerk gmbh, Bern
Druck: AST&FISCHER AG, Wabern
Web: interwerk gmbh, Bern
Kulturagenda: kulturagenda​.ch; interwerk gmbh, Bern

Die Redaktion von ensuite ist politisch, wirtschaftlich und ethisch unabhängig und selbständig. Die Texte repräsentieren die Meinungen der AutorInnen, nicht jene der Redaktion. Copyrights für alle Informationen und Bilder (wenn nicht anders erwähnt) liegen bei der interwerk gmbh /​ edition ensuite. «ensuite» ist ein eingetragener Markenname.

Wir danken binnenland​.ch für die Schriften!